Heat the oven to 325°F with a rack in the center. Take the eggs out of the fridge 30 minutes ahead, boil 6 cups of water, and leave the 9-inch cake pan dry and ungreased.
Stir the sugar and water in the saucepan over medium heat until the sugar dissolves, then stop stirring. Swirl the pan if one side darkens faster, and cook 8 to 10 minutes until the syrup looks like an old copper penny.
Pour the hot caramel into the cake pan and tilt to coat the bottom within 30 seconds, until it stops moving and looks glossy amber.
Whisk the eggs for 30 seconds, then add the condensed milk, evaporated milk, whole milk, vanilla, and salt. Keep the whisk low and mix for 1 minute until the custard looks smooth, pale yellow, and nearly foam free.
Pour the custard through the strainer into a pitcher with a spout, then skim off any foam until the surface looks flat and glassy.
Pull the center rack halfway out, set the roasting pan on it, and place the cake pan inside. Pour the custard over the hardened caramel, then pour hot water around the cake pan until it reaches halfway up the sides, so the custard sits level with no water touching it.
Cover the cake pan tightly with foil, slide the rack in, and bake 60 to 70 minutes. Check at 60 minutes by lifting one foil corner: the edges should look set while the center 2 inches still wobble like gelatin.
Turn off the oven, leave the pan in the bath for 30 minutes, then lift it onto a wire rack with oven mitts. Remove the foil and cool 30 minutes more until the pan feels barely warm and the surface looks matte.
Cover the cooled pan with plastic wrap and refrigerate at least 6 hours, or overnight, until the center feels firm and the custard pulls slightly from the pan edge.
Run a thin knife around the edge, then set the pan in 1 inch of hot tap water for 1 minute. Set a rimmed plate on top and flip both in one firm motion, then lift the pan after 10 seconds, when the flan slumps softly and caramel runs down the sides.