Heat the olive oil in a 6 quart Dutch oven over medium high heat for 1 minute, then add the sausage in small crumbles. Cook 6 to 8 minutes, stirring once a minute, until browned, a dark crust has formed, and an instant read thermometer reads 165°F.
Move the sausage to a bowl with the flat-edged spoon, leaving about 1 tablespoon of fat in the pot. Spoon off any extra until the bottom looks lightly glossy.
Lower the heat to medium and add the onion, carrots, celery, and 1/2 teaspoon of the salt. Cook 5 to 6 minutes, stirring often, until the onion turns translucent.
Stir in the garlic, Italian seasoning, red pepper flakes, and tomato paste. Cook 1 minute, until the paste darkens from bright red to deep brick and smells sweet.
Pour in the broth and scrape up the browned bits with the flat-edged spoon. Add the tomatoes and their juice, return the sausage, and bring to a boil. Reduce to medium low and simmer partly covered for 10 minutes, until a carrot piece slides off a fork.
Raise the heat to medium and stir in the tortellini. Cook 5 to 7 minutes at a gentle simmer, until the tortellini are plump and floating.
Reduce the heat to low and stir in the cream, spinach, and half of the Parmesan. Heat 1 to 2 minutes without boiling, until the spinach wilts into dark green ribbons.
Taste, then add the remaining 1/4 teaspoon of salt and the black pepper only if needed. Ladle into bowls and top with the remaining Parmesan and basil.